ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ ПО ДЕНЕЖНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27

ЧАСТЬ 2

Раздел 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 

  • 802a. Принципы исполнения; общие полномочия судебного исполнителя

(1) Судебный исполнитель обеспечивает быстрое, полное и экономичное взыскание по денежным требованиям.

(2) На основании соответствующего поручения о принудительном исполнении и передачи подлежащего принудительному исполнению аутентичного экземпляра документа судебный исполнитель, не нарушая других полномочий, вправе:

1) предпринимать попытки мирного решения дела (§ 802b),

2) запрашивать у должника сведения о его имуществе (§ 802c),

3) запрашивать у третьих лиц сведения об имуществе должника (§ 802l),

4) налагать арест на телесные вещи и реализовать их,

5) известить о предстоящем обращении взыскания (§ 845); для этого не требуется предварительной выдачи подлежащего принудительному исполнению аутентичного экземпляра решения и доставки исполнительного документа.

Эти меры должны быть указаны в поручении о принудительном исполнении, соответствующая мера согласно пункту 1 предложения 1 указывается, только если она ограничивает поручение.

  • 802b. Мирное урегулирование; отложение исполнения в случае соглашения о платеже

(1) Судебный исполнитель на любой стадии производства должен стремиться к мирному урегулированию.

(2) Если кредитор не исключил соглашение о платеже, то судебный исполнитель может назначить должнику срок платежа или разрешить погашение долга по частям (платеж в рассрочку), при условии, что должник докажет свою возможность произвести установленные платежи в надлежащем размере и в назначенный срок. Поскольку согласно предложению 1 установлен план платежа, исполнение откладывается. Платеж в рассрочку должен быть завершен в течение двенадцати месяцев.

(3) Судебный исполнитель информирует кредитора о плане платежа, установленном согласно абзацу 2, и об отложении исполнения. Если кредитор незамедлительно заявляет возражение, план платежа вместе с извещением должника утрачивает силу; одновременно заканчивается отложение исполнения. Эти же последствия наступают, если должник просрочил установленный платеж полностью или частично более чем на две недели.

  • 802c. Сведения об имуществе должника

(1) Должник в целях исполнения денежного требования по запросу судебного исполнителя обязан представить сведения о своем имуществе в соответствии с последующими правилами, а также указать свою фамилию по рождению, дату и место рождения. Если должник в исполнительном производстве выступает юридическим лицом или объединением лиц, он должен указать свое фирменное наименование, номер реестрового листа в торговом реестре и местонахождение.

(2) В представленных сведениях должник обязан указать все предметы принадлежащего ему имущества. В отношении требований должны быть обозначены основание и средства доказывания. Далее должны указываться:

1) возмездные отчуждения должника близким лицам (§ 138 Закона о несостоятельности), которые он произвел за последние два года, предшествовавшие заседанию согласно абзацу 1 § 802f, и до представления сведений об имуществе;

2) безвозмездные исполнения, совершенные должником в течение последних 4 лет, до представления сведений об имуществе, если их предметом не являются обычные подарки незначительной стоимости.

Вещи, на которые согласно пунктам 1 и 2 абзаца 1 § 811 явно не может быть обращено взыскание, указывать не требуется, за исключением случаев, когда имеет место обращение вещи к взысканию при условии ее замены.

(3) Должник обязан для внесения в протокол дать подтверждение, равносильное присяге, о том, что в соответствии с абзацами 1 и 2 он добросовестно представил необходимые сведения: правильно и в полном объеме. Соответственно применяются положения § 478 — 480, 483.

  • 802d. Повторное представление сведений об имуществе

(1) Должник, который представил сведения об имуществе согласно § 802c настоящего Уложения или согласно § 284 Положения о сборах — в течение двух последних лет, обязан представить их повторно, только если кредитор докажет вероятность фактов, позволяющих сделать вывод о существенном изменении имущественного положения должника. В ином случае судебный исполнитель направляет кредитору распечатку последнего представленного реестра имущества. Кредитору разрешается использовать полученные данные только для целей исполнения; после достижения целей он обязан эти данные уничтожить; судебный исполнитель должен это ему указать. О направлении распечатки согласно предложению 2 судебный исполнитель ставит в известность должника и дает ему разъяснение о возможности внесения в реестр должников (§ 802f).

(2) Вместо направления распечатки кредитору реестр имущества может быть передан по ходатайству в виде электронного документа, если этот документ имеет квалифицированную электронную подпись и защищен от несанкционированного прочтения.

  • 802e. Компетенция

(1) Получение сведений об имуществе и подтверждения, равносильного присяге, относится к компетенции судебного исполнителя при участковом суде, в округе которого должник в момент дачи поручения имеет местожительство, а в случае его отсутствия — местопребывание.

(2) Если судебный исполнитель, которому поступило обращение, не обладает компетенцией, то по ходатайству кредитора он передает дело соответствующему судебному исполнителю.

  • 802f. Порядок получения сведений об имуществе

(1) До получения сведений об имуществе судебный исполнитель устанавливает должнику двухнедельный срок для удовлетворения требования. Одновременно на случай, если требование по истечении срока не удовлетворено в полном объеме, он назначает заседание для получения сведений об имуществе незамедлительно по истечении срока и приглашает должника на это заседание в свое служебное помещение. В заседании должник обязан иметь при себе документы, необходимые для представления сведений об имуществе.

(2) В изъятие из положения абзаца 1 судебный исполнитель может определить, что сведения об имуществе будут представлены в жилище должника. Должник в течение недели может заявить судебному исполнителю возражение против этого. В ином случае заседание считается неправомерно пропущенным, если должник в этом заседании не представит сведения об имуществе по причинам, за которые он несет ответственность.

(3) Вместе с приглашением в заседание дол ж ни к у дается разъяснение по данным, требуемым согласно абзацу 2 § 802c. При представлении сведений об имуществе согласно § 882c должнику разъясняются его права и обязанности согласно абзацам 1 и 2, последствия пропуска заседания без уважительных причин или нарушения обязанности представить сведения, а также возможности получения сведений от третьих лиц согласно § 802l и внесения в реестр должников.

(4) Требования произвести платеж, приглашения и разъяснения согласно абзацам 1 — 3 доставляются должнику, даже если он назначил процессуального представителя; уведомления процессуального представителя не требуется. О назначении заседания кредитор извещается согласно положениям абзаца 2 § 357.

(5) Судебный исполнитель составляет список данных, требуемых согласно абзацам 1 и 2 § 802c, в форме электронного документа (реестр имущества). Эти данные зачитываются должнику или передаются для просмотра на экране, прежде чем дается подтверждение <*> согласно абзацу 3 § 802c. Должнику по требованию выдается распечатка.

———————————

<*> Подтверждение, равносильное присяге.

 

(6) Судебный исполнитель сдает перечень имущества на хранение в центральный суд исполнительного производства согласно абзацу 1 § 802k и незамедлительно направляет кредитору распечатку. Распечатка должна иметь запись о том, что она по содержанию совпадает с реестром имущества; соответственно применяется предложение 3 абзаца 1 и абзац 2 § 802d.

  • 802g. Принуждение

(1) Против должника, который без уважительных причин не явится в заседание для представления сведений об имуществе или безосновательно откажется от представления сведений об имуществе согласно § 802c, суд по ходатайству кредитора издает приказ об аресте в целях принуждения к представлению сведений. В приказе об аресте должны быть указаны кредитор, должник и основание для ареста. Доставка приказа об аресте до его исполнения не требуется.

(2) Арест должника производится судебным исполнителем. При аресте должнику передается заверенная копия приказа об аресте.

  • 802h. Недопустимость исполнения приказа об аресте

(1) Исполнение приказа об аресте не допускается, если со дня издания приказа прошли два года.

(2) Арест должника, здоровье которого в результате ареста было бы подвергнуто прямой и значительной опасности, не разрешается, пока длится это состояние.

  • 802i. Сведения об имуществе арестованного должника

(1) Арестованный должник может в любое время обратиться к судебному исполнителю участкового суда по месту ареста с требованием получить от него сведения об имуществе. Это требование подлежит немедленному удовлетворению; соответственно применяется абзац 5 § 802f. Кредитору предоставляется возможность участия, если он об этом ходатайствовал и его участие не ведет к задержке получения сведений.

(2) После представления сведений об имуществе должник освобождается из-под ареста. Соответственно применяется абзац 5 и 6 § 802f.

(3) Если должник не может представить полных данных, поскольку он не имеет при себе необходимых документов, судебный исполнитель может назначить новое заседание и отложить исполнение приказа об аресте до этого заседания. Соответственно применяется § 802f; установление срока платежа не требуется.

  • 802j. Продолжительность ареста; повторный арест

(1) Продолжительность ареста не может превышать шести месяцев. После истечения шести месяцев должник подлежит освобождению из-под ареста.

(2) Должник, который без собственного участия был освобожден из-под ареста по ходатайству кредитора, не может быть арестован повторно по ходатайству того же кредитора.

(3) Должник, который из-за отказа представить сведения об имуществе находился под арестом в течение шести месяцев, может быть вновь арестован в течение последующих двух лет с целью принуждения к получению этих сведений также по ходатайству другого кредитора только по условиям, предусмотренным § 802d.

  • 802k. Общее администрирование, касающееся реестров имущества

(1) Администрирование в части реестров имущества, сданных на хранение согласно абзацу 6 § 802f настоящего Уложения или согласно предложению 4 абзаца 7 § 284 Положения о сборах, осуществляется повсеместно <*> в электронной форме центральным судом исполнительного производства. Реестры имущества доступны в Интернете для просмотра и извлечения по центральному запросу, не ограниченному пределами земли. Это правило действует в отношении реестров имущества, которые составлены на основании федерального законодательства или законодательства земель, равнозначного абзацам 1 — 7 § 284 Положения о сборах, если названное регулирование предписывает сдавать реестр на хранение. Реестр имущества, указанный в предложениях 1 или 2, должен быть удален по истечении двух лет после представления сведений или при поступлении нового реестра имущества.

———————————

<*> На всей территории Германии.

 

(2) Судебные исполнители могут запрашивать реестры имущества, относящиеся к сфере администрирования центральных судов исполнительного производства согласно абзацу 1. К судебным исполнителям приравниваются исполнительные органы, которые:

1) могут затребовать сведения об имуществе согласно § 284 Положения о сборах,

2) уполномочены федеральным законом или законом земли потребовать от должника сведения о его имуществе, если это право на сведения исключается созданием сдаваемого на хранение реестра имущества согласно абзацу 1, или

3) уполномочены федеральным законом или законом земли потребовать от должника представить судебному исполнителю сведения об имуществе согласно § 802c.

Правом на ознакомление наделяются, кроме того, суды исполнительного производства, суды по делам о несостоятельности и суды, ведущие реестр, а также органы уголовного преследования, если это необходимо для осуществления возложенных на них функций.

(3) Правительства земель определяют постановлением, какой суд должен выполнять функции центрального суда исполнительного производства согласно абзацу 1. Они могут передать это полномочие управлениям юстиции земель. Центральный суд исполнительного производства согласно абзацу 1 может поручить обработку данных другим органам; применяются направленные на защиту данных соответствующие правила обработки персональных данных по поручению.

(4) Федеральное министерство юстиции уполномочено урегулировать постановлением, требующим одобрения Бундесрата, детали содержания, формы, принятия, передачи, администрирования и удаления реестров имущества (абзац 5 § 802f, абзац 7 § 284 Положения о сборах, равнозначное регулирование по смыслу предложения 2 абзаца 1), а также просмотр, в том числе по автоматизированному запросу. Постановление должно предусматривать соответствующие правила по обеспечению защиты и сохранности данных. В частности, для реестров имущества необходимо гарантировать:

1) защиту от несанкционированного просмотра при передаче в центральный суд исполнительного производства согласно абзацу 1, а также при последующей передаче в иные органы согласно предложению 3 абзаца 3,

2) передачу без искажения и в полном объеме,

3) возможность систематизации по происхождению в любое время,

4) доступность только по запросам зарегистрированных пользователей, и протоколирование каждого запроса.

  • 802l. Права судебного исполнителя на сбор сведений

(1) Если должник не выполняет своей обязанности по представлению сведений об имуществе или если при исполнении в отношении имущества, которое в них указано, полное удовлетворение требований кредитора предположительно окажется невозможным, то судебный исполнитель вправе:

1) запросить в органах обязательного пенсионного страхования фамилию, имя или фирменное наименование, а также адрес актуального работодателя подлежащих обязательному страхованию трудовых отношений должника;

2) просить Федеральное центральное ведомство по налогам потребовать в кредитных учреждениях данные, указанные в абзаце 1 § 93b Положения о сборах (абзац 8 § 93 Положения о сборах);

3) запросить в Федеральном ведомстве автомобильного транспорта данные о транспортных средствах и владельцах согласно абзацу 1 § 33 Закона о дорожном движении применительно к транспортному средству, владельцем которого зарегистрирован должник.

Запрос или просьба допустимы только в случаях, когда это требуется для исполнения и подлежащие исполнению претензии составляют не менее 500 евро; расходы по принудительному исполнению и дополнительные требования учитываются при исчислении, только если это единственный предмет поручения об исполнении.

(2) Данные, которые не требуются для целей исполнения, судебный исполнитель обязан незамедлительно удалить или заблокировать. Удаление должны быть запротоколировано.

(3) О результате запроса или просьбы согласно абзацу 1 судебный исполнитель обязан сообщить кредитору незамедлительно, соблюдая абзац 2, а должнику — в течение четырех недель после получения. Соответственно применяются предложение 3 абзаца 1 и абзац 2 § 802d.

 

Раздел 2. ОБРАЩЕНИЕ ВЗЫСКАНИЯ НА ДВИЖИМОЕ ИМУЩЕСТВО

Подраздел 1

Общие положения

 

  • 803. Обращение взыскания

(1) Принудительное исполнение в отношении движимого имущества осуществляется путем обращения взыскания <*>. Взыскание не может превышать сумму, необходимую для удовлетворения требования кредитора и покрытия расходов по принудительному исполнению.

———————————

<*> Обращение взыскания по гражданскому праву — выявление, арест, продажа имущества должника с целью удовлетворения денежного требования предъявившего иск кредитора путем передачи ему вырученных средств. При обращении взыскания требуется наличие всех предпосылок принудительного исполнения. При этом судебный исполнитель вступает во владение вещами, находящимися у должника. Термину обращение взыскания соответствуют дефиниции наложение ареста на имущество и опись имущества. См.: Creifelds. Op. cit. S. 908.

 

(2) Взыскание не производится, если нельзя ожидать, что выручка от реализации обращенных к взысканию предметов превысит расходы по принудительному исполнению.

  • 804. Залоговое право, возникающее в результате обращения взыскания

(1) В результате обращения взыскания кредитор приобретает залоговое право на предмет, обращенный к взысканию <*>.

———————————

<*> Предмет, переданный в качестве обеспечения залога.

 

(2) Залоговое право предоставляет кредитору по отношению к другим кредиторам такие же права, что и права, приобретаемые по договору о залоге движимой вещи <*>; речь идет о приоритете перед залоговыми и преимущественными правами, которые в случае производства по делу о несостоятельности не приравниваются к правам залога движимой вещи.

———————————

<*> О залоговом праве на движимые вещи при их передаче во владение кредитору см. § 1204 — 1258 Гражданского уложения и § 51 Закона о несостоятельности.

 

(3) Залоговое право, основанное на предшествующем обращении взыскания, обладает приоритетом перед залоговым правом, базирующимся на последующем обращении взыскания.

  • 805. Иск о преимущественном удовлетворении претензии

(1) По обращению взыскания на вещь третье лицо, во владении которого она не находится, не может возражать на основании залогового или преимущественного права; однако это лицо может предъявить в исковом порядке претензию на преимущественное удовлетворение из суммы выручки от реализации вещи независимо от наступления срока исполнения требования.

(2) Иск подается в суд исполнительного производства, а если предмет спора не относится к компетенции участковых судов, — в суд земли, в округе которого находится соответствующий участковый суд.

(3) Если иск направлен против кредитора и должника, они считаются процессуальными соучастниками.

(4) Если претензия подтверждена, суд распоряжается о внесении в депозит выручки от реализации вещи. Соответственно применяются положения § 769, 770.

  • 806. Отсутствие гарантии при отчуждении предмета залога

Если предмет отчужден на основании обращения взыскания, приобретатель не имеет права требовать гарантии, подтверждающей отсутствие правового обременения или недостатка отчужденной вещи.

  • 806a. Извещения и опрос, осуществляемые судебным исполнителем

(1) Если в ходе принудительного исполнения судебный исполнитель в результате опроса должника или ознакомления с документами узнает о денежных требованиях должника к третьим лицам и взыскание окажется невозможным либо предположительно не приведет к полному удовлетворению кредитора, он сообщает кредитору имена и адреса третьих обязанных лиц, основание требований и сведения об их обеспечении.

(2) Если судебный исполнитель не обнаружит должника в его жилище и взыскание произвести невозможно либо оно предположительно не приведет к полному удовлетворению кредитора, то судебный исполнитель может опросить проживающих совместно с должником взрослых о работодателе должника. Указанные лица не обязаны давать показания, и судебный исполнитель должен им разъяснить положение о добровольной даче показаний. Полученные сведения судебный исполнитель сообщает кредитору.

  • 806b. (Отменен)
  • 807. Получение сведений об имуществе после попытки обращения взыскания

(1) Если кредитор ходатайствует об обращении взыскания на имущество, находящееся у должника, и:

1) должник отказывает в проведении обыска (§ 758) или

2) попытка обращения взыскания показала, что предположительно это не приведет к полному удовлетворению требований кредитора,

то судебный исполнитель может по ходатайству кредитора, в обход § 802f, немедленно получить от должника сведения об имуществе. Соответственно применяются абзацы 5 и 6 § 802f.

(2) Должник может возразить против немедленного получения сведений. В этом случае судебный исполнитель осуществляет процедуру в соответствии с § 802f; установление срока платежа не требуется.

 

Подраздел 2

 

Обращение взыскания на телесные вещи

 

  • 808. Обращение взыскания на вещи, находящиеся у должника

(1) Обращение взыскания на телесные вещи, находящиеся у должника, состоит в том, что судебный исполнитель вступает во владение <*> ими.

———————————

<*> Судебный исполнитель принимает вещи на хранение.

 

(2) Иные вещи, за исключением денежных средств, драгоценностей и ценных бумаг, должны быть оставлены должнику на хранение, если это не создает угрозы удовлетворению требований кредитора. Если вещи оставлены на хранение должнику, то действительность взыскания подтверждается наложением печати или иным подобным образом.

(3) Судебный исполнитель должен известить должника о последующем обращении взыскания на имущество.

  • 809. Обращение взыскания на вещи, находящиеся у кредитора или третьих лиц

Предыдущие положения соответственно касаются обращения взыскания на вещи, находящиеся на хранении у кредитора или третьего лица, согласного их выдать.

  • 810. Обращение взыскания на урожай

(1) Неубранный урожай может подлежать взысканию, если на него не наложен арест в порядке принудительного исполнения в отношении недвижимого имущества. Взыскание может быть обращено не ранее чем за один месяц до обычного срока созревания урожая.

(2) Кредитор, обладающий правом на удовлетворение требования за счет земельного участка, может заявить возражение по поводу обращения взыскания в соответствии с § 771, если в случае принудительного исполнения взыскание не обращено на земельный участок по преимущественной претензии.

  • 811. Вещи, не подлежащие обращению взыскания

Последующие вещи не подлежат обращению взыскания:

1) вещи, необходимые для личного пользования или ведения домашнего хозяйства, в том числе одежда, белье, постели, домашняя и кухонная утварь, если, принимая во внимание задолженность, должник испытывает в них потребность для реализации соответствующего его профессиональной деятельности подобающего образа жизни и ведения домашнего хозяйства; кроме того, летние домики, садовые постройки и иные сооружения, приспособленные под жилье, в отношении которых может быть осуществлено принудительное исполнение как в отношении движимых вещей, в которых должник или его семья нуждаются в повседневной жизни;

2) четырехнедельный запас продовольствия, топлива и средств освещения для должника, его семьи и проживающих совместно с ним лиц, которые помогают ему вести домашнее хозяйство, либо при отсутствии запасов на этот срок и невозможности их обеспечения иным образом, — денежная сумма, необходимая для их приобретения;

3) мелкие животные в ограниченном количестве, а также дойная корова или, по выбору должника, вместо нее две свиньи, козы или овцы, если эти животные необходимы для пропитания должника, его семьи и проживающих совместно с ним лиц, которые помогают ему вести домашнее хозяйство, заниматься сельскохозяйственной или профессиональной деятельностью; кроме того, четырехнедельные запасы корма и подстилки для скота либо при отсутствии запасов на этот срок и невозможности их обеспечения иным образом в течение указанного срока, — денежная сумма, необходимая для их приобретения;

4) инвентарь и скот, включая удобрения и сельскохозяйственную продукцию, необходимые лицу для ведения сельского хозяйства, поскольку они требуются для обеспечения содержания должника, его семьи и его работников или для продолжения хозяйственной деятельности вплоть до нового урожая равнозначной или подобной продукции;

4а) продукты, которые поставляются работнику сельскохозяйственного предприятия в качестве вознаграждения, поскольку они необходимы должнику для его содержания и содержания его семьи;

5) если лицо получает доход в результате своего физического или умственного труда, или иной индивидуальной деятельности — предметы, необходимые для продолжения этой деятельности;

6) предметы, необходимые для самостоятельной экономической деятельности <*>, которую ведут вдовы и несовершеннолетние наследники лиц, указанных в пункте 5, если они продолжают за свой счет заниматься этой деятельностью через представителя;

———————————

<*> См. примечание к § 115.

 

7) форменная одежда и предметы служебного оборудования, поскольку они предназначены для пользования должника, а применительно к чиновникам, священнослужителям, адвокатам, нотариусам, врачам и акушерам — предметы, необходимые для осуществления профессиональной деятельности, включая надлежащую одежду;

8) денежная сумма, соответствующая не подлежащей обращению взыскания части доходов в период от обращения взыскания до последующего срока платежа, если лицо получает указанные в § 850 — 850b настоящего Закона или в абзацах 3 — 5 § 54 книги 1 Социального уложения регулярные доходы или текущее пособие на детей;

9) приборы, сосуды и товары, необходимые для ведения аптечного предприятия;

10) книги, предназначенные для пользования должника и его семьи в церкви либо в школе, либо в ином учебном заведении, либо для домашней молитвы;

11) используемые книги учета расходов по ведению домашнего хозяйства или торговые книги, семейные документы, а также обручальные кольца, ордена и знаки почета;

12) протезы, очки и иные вспомогательные средства, необходимые при наличии физических недостатков, поскольку эти предметы предназначены для пользования должника и его семьи;

13) предметы, предназначенные для непосредственного использования при погребении.

(2) Указанные в пунктах 1, 4, 5 — 7 абзаца 1 вещи могут подлежать взысканию, если продавец совершает исполнение основанного на договоре купли-продажи денежного требования, обеспеченного оговоркой о сохранении права собственности. Соглашение о сохранении права собственности должно быть подтверждено документами.

  • 811a. Обращение взыскания в случае замены вещи

(1) Обращение взыскания на вещь, которая в соответствии с пунктами 1, 5 и 6 абзаца 1 § 811 не подлежит взысканию, допускается, если кредитор предоставит должнику до изъятия этой вещи иной заменяющий ее предмет, который соответствует подпадающему под охрану назначению, или денежную сумму, необходимую для приобретения такой вещи; если кредитор не может своевременно предоставить такой предмет либо это для него неприемлемо, то обращение взыскания допускается при условии, что должнику из выручки от реализации вещи будет передана денежная сумма, необходимая для приобретения замены (обращение взыскания в случае замены вещи).

(2) Вопрос о допустимости обращения взыскания в случае замены вещи решает суд исполнительного производства по ходатайству кредитора путем вынесения определения. Суд должен допустить обращение взыскания в случае замены вещи, только если это с учетом обстоятельств дела является целесообразным, в частности, если ожидается, что выручка от реализации значительно превысит стоимость заменяющей вещи. Суд устанавливает стоимость предложенной кредитором замены или сумму, необходимую для ее приобретения. При обращении взыскания на вещь в случае ее замены согласно части 1 абзаца 1 установленная сумма должна быть возмещена кредитору за счет выручки от реализации; она относится к расходам по принудительному исполнению.

(3) Денежная сумма, предоставленная должнику, не подлежит взысканию.

(4) При обращении взыскания на вещь в случае ее замены согласно части 2 абзаца 1 изъятие обращенной к взысканию вещи допускается только после вступления в законную силу определения о допустимости обращения взыскания.

  • 811b. Предварительное обращение взыскания в случае замены вещи

(1) Предварительное обращение взыскания в случае замены вещи допускается без предшествующего решения суда, если ожидается, что суд разрешит это. Судебный исполнитель должен обратить взыскание на вещь в случае ее замены, только если ожидается, что выручка от ее реализации значительно превысит стоимость заменяющей вещи.

(2) Обращение взыскания отменяется, если кредитор в течение двух недель после извещения об обращении взыскания не заявил ходатайство в суд исполнительного производства в соответствии с абзацем 2 § 811a либо если такое ходатайство отклонено вступившим в законную силу определением.

(3) При извещении кредитора, включающем указание срока для ходатайства и последствий его пропуска, ему должно быть сообщено, что взыскание производится по правилам обращения взыскания в случае замены вещи.

(4) Передача должнику заменяющей вещи или необходимой для ее приобретения суммы, а также продолжение принудительного исполнения по указанию кредитора следуют только после вынесения определения согласно абзацу 2 § 811a. Соответственно применяется абзац 4 § 811a.

  • 811c. Животные, не подлежащие обращению взыскания

(1) Животные, содержащиеся в пределах жилища и не служащие получению дохода, обращению взыскания не подлежат.

(2) По ходатайству кредитора суд исполнительного производства разрешает обратить взыскание на животных по причине их высокой стоимости, если невозможность взыскания означала бы для кредитора затруднение, которое нельзя оправдать даже исходя из требований защиты животных и правомерных интересов должника.

  • 811d. Предварительное обращение взыскания

(1) Если ожидается, что вещь в скором времени может стать подлежащей обращению взыскания, то на нее может быть обращено взыскание, однако она должна оставаться у должника. Исполнение может быть продолжено, только если вещь стала подлежащей обращению взыскания.

(2) Обращение взыскания должно быть отменено, если в течение одного года вещь не стала подлежащей обращению взыскания.

  • 812. Обращение взыскания на предметы домашнего обихода

На вещи, относящиеся к обычным предметам домашнего обихода и используемые в домашнем хозяйстве должника, взыскание не должно обращаться, если очевидно, что вырученная от их реализации сумма ни при каких обстоятельствах не соответствовала бы их стоимости.

  • 813. Оценка вещей

(1) При обращении взыскания должна быть проведена оценка обращенных к взысканию вещей по их обычной продажной стоимости. Оценка стоимости драгоценностей должна быть поручена эксперту. В иных случаях суд исполнительного производства может по ходатайству кредитора или должника распорядиться о проведении оценки экспертом.

(2) Если при обращении взыскания оценку стоимости вещи осуществить невозможно, она должна быть проведена незамедлительно после обращения взыскания, и по результатам оценки должна быть сделана дополнительная запись в протоколе об обращении взыскания. Если документы судебного исполнителя ведутся в электронной форме, то результаты оценки должны быть отмечены в отдельном электронном документе. Этот документ должен быть скреплен с протоколом об обращении взыскания <*>.

———————————

<*> Документ, фиксирующий результат оценки, не выдается отдельно от протокола об обращении взыскания.

 

(3) При обращении взыскания на неубранный урожай и указанные в пункте 4 абзаца 1 § 811 предметы у лиц, занимающихся сельским хозяйством, должен быть привлечен эксперт по сельскому хозяйству, если предполагается, что стоимость обращенных к взысканию предметов превысит 500 евро.

(4) Управление юстиции земли может установить, что эксперт должен привлекаться и в других случаях.

  • 813a. (Отменен)
  • 813b. (Отменен)
  • 814. Публичные торги

(1) Обращенные к взысканию вещи должны быть проданы судебным исполнителем с публичных торгов. Драгоценности должны оцениваться экспертом до проведения торгов.

(2) Публичные торги по выбору судебного исполнителя могут проводиться:

1) как очные торги или

2) как общедоступные торги в Интернете на аукционной площадке.

(3) Для проведения торгов в Интернете согласно пункту 2 абзаца 2 правительства земель определяют постановлением:

1) срок, начиная с которого производится допуск к торгам,

2) аукционную площадку,

3) допуск к участию и исключение из участия в торгах; если допуск к участию или исключение из участия в торгах предусматривает доказательство тождества физических лиц, то не позднее чем с 1 января 2013 г. должна обеспечиваться также возможность использовать для этих целей электронное доказательство тождества (§ 18 Закона об удостоверении личности),

4) начало, конец и прекращение торгов,

5) условия торгов и прочие юридические последствия торгов, включая разъяснение участникам торгов вопросов об исключении гарантии согласно § 806,

6) обеспечение анонимности персональных данных должника до их публикации и возможность обеспечить анонимность сведений о покупателе,

7) другие процедуры, подлежащие соблюдению.

Правительства земель могут передать это полномочие посредством постановления управлениям юстиции земель.

  • 815. Денежные средства, обращенные к взысканию

(1) Обращенные к взысканию денежные средства должны быть переданы кредитору.

(2) Если судебному исполнителю будут представлены доказательства, обосновывающие вероятность того, что на обращенные к взысканию денежные средства третье лицо имеет право, препятствующее их отчуждению, то деньги подлежат внесению в депозит. Принудительное исполнение должно быть продолжено, если решение суда, обладающего компетенцией в соответствии с абзацем 1 § 771, о прекращении принудительного исполнения не будет представлено в течение двух недель со дня обращения взыскания.

(3) Изъятие денежных средств судебным исполнителем считается платежом со стороны должника, поскольку депонирование в соответствии с абзацем 2 или § 720 не требуется.

  • 816. Время и место проведения торгов

(1) Продажа обращенных к взысканию вещей не может состояться до истечения одной недели со дня обращения взыскания, если только кредитор и должник не договорились о проведении торгов в более ранние сроки, а также если такие торги необходимы для предотвращения риска значительного уменьшения стоимости вещей, подлежащих продаже, или для исключения несоразмерных расходов, связанных с продолжительным хранением.

(2) Торги проводятся в общине, в которой имело место обращение взыскания, либо в другой местности на территории округа суда исполнительного производства, если кредитор и должник не договорились об ином месте.

(3) Время и место проведения торгов, включая общее описание вещей, выставляемых на продажу, следует огласить публично.

(4) При проведении торгов соответственно действует норма, указанная в предложении 1 абзаца 1 § 1239 Гражданского уложения; при проведении очных торгов также подлежит применению абзац 2 § 1239 Гражданского уложения.

(5) Абзацы 2 и 3 не применяются в случае проведения торгов в Интернете.

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

*

code